| Bos | Eng | Ger | Slo |
|---|---|---|---|
| Rastresanje, prihvat, transport i utovar rastresitog ili čvrstog materijala | Loosening, picking up, transporting and loading loose or solid material | Lösen, Aufnehmen, Transportieren und Verladen von losem oder festen Material | Rahljanje, pobiranje, prevoz in nalaganje razsutega ali trdnega materiala |
| Plutajuće vilice (zupci vilice plutaju) | Stacking device Floating | Stapeleinrichtung Floating | Naprava za zlaganje Plavajoča |
| Gustina rasutog tereta | bulk density | Schüttgutdichte | gostota v razsutem stanju |
| Natovarena težina | Load Weight | Verladenes Gewicht | Teža obremenitve |